呼图壁| 石河子| 屏东| 永吉| 塔城| 嘉祥| 安吉| 宁都| 大名| 上甘岭| 略阳| 盐亭| 蕉岭| 宁德| 下花园| 呼兰| 陆良| 美姑| 嘉义市| 眉县| 临泽| 鲁山| 古浪| 阜平| 中宁| 平邑| 根河| 紫金| 伊宁县| 青河| 赣榆| 马边| 德钦| 涟水| 新源| 博鳌| 夹江| 茂县| 襄城| 永顺| 岳池| 枣庄| 长安| 沧州| 鹰潭| 永城| 桃源| 三穗| 纳溪| 皋兰| 永安| 罗田| 费县| 融安| 茌平| 闽侯| 阳原| 九台| 若羌| 盐田| 堆龙德庆| 莘县| 广饶| 礼县| 万州| 新和| 施甸| 石景山| 应县| 威海| 宁阳| 辽阳市| 仁怀| 科尔沁右翼前旗| 封丘| 巍山| 隆回| 宜州| 临川| 文水| 泾川| 元氏| 科尔沁左翼中旗| 闽侯| 阳原| 道县| 潢川| 阿拉善左旗| 乾安| 单县| 台江| 寿光| 囊谦| 澎湖| 冀州| 浮梁| 湘阴| 唐河| 溧阳| 大洼| 洞头| 怀柔| 新宁| 茂名| 团风| 定边| 溧水| 同安| 邓州| 玛纳斯| 海伦| 延庆| 房县| 吉水| 陆良| 鄱阳| 炉霍| 李沧| 金阳| 丰镇| 海盐| 固始| 张家口| 辛集| 宁化| 怀来| 新丰| 娄底| 赞皇| 平阳| 武邑| 凤县| 启东| 依安| 怀宁| 柳江| 牙克石| 澄江| 格尔木| 上蔡| 辽阳市| 青铜峡| 太仓| 禄劝| 景泰| 海南| 苍南| 无极| 万荣| 榕江| 合作| 白城| 迁安| 政和| 六盘水| 翠峦| 乌拉特后旗| 同江| 紫金| 当涂| 番禺| 延吉| 张家界| 广州| 南京| 戚墅堰| 休宁| 台南县| 舞钢| 石嘴山| 五通桥| 城阳| 白朗| 孝义| 林芝镇| 民权| 班戈| 嫩江| 皋兰| 石拐| 呼兰| 阳原| 监利| 南充| 潼南| 谢通门| 峨眉山| 寿阳| 师宗| 齐河| 兴国| 休宁| 卓尼| 安国| 涿州| 项城| 武昌| 克东| 佛冈| 石门| 桂东| 砚山| 林芝县| 桦甸| 徐州| 凤阳| 沛县| 本溪市| 千阳| 铜川| 漳浦| 靖边| 灵宝| 明溪| 泗县| 河池| 遂平| 伊宁市| 独山| 遵义县| 三门峡| 麻城| 金沙| 丹凤| 师宗| 丰顺| 郁南| 临城| 永兴| 龙海| 长顺| 临淄| 双桥| 登封| 南宫| 铅山| 石城| 新巴尔虎右旗| 宣化县| 康县| 康保| 马龙| 靖安| 朝阳县| 范县| 永年| 吐鲁番| 渭南| 沙县| 莱山| 房县| 铁山| 来宾| 夏邑| 南溪| 吴中| 恭城| 全南| 西峰| 大庆| 尼玛| 南浔| 公主岭| 长寿| 百度

打击“伊斯兰国”国际联盟空袭伊拉克西部炸死6名武装分子

2019-08-17 19:12 来源:网易

  打击“伊斯兰国”国际联盟空袭伊拉克西部炸死6名武装分子

  百度安哥拉旅游、文化和交通等部门非常重视该旅游列车,称其为安哥拉旅游国际化的重要标志。文章称,只要菲律宾根据裁决承认越南渔民的权利,并且越南渔民不进入潟湖,那么越南就能从裁决中获得合法性。

与此同时,善于把握消费者心理的中资品牌在迅速增长。该行29日发布一份新报告称,提高现有基础设施利用率的机会仍然存在,这可能包括投资地区输电线路或中亚的铁路支线。

  在这波因美国退群、迁馆及伊以冲突引发的严重危机中,俄罗斯有望成为最关键的调停者,之前与中东各国建立的良好关系,也将成为其施展外交手腕的重要保障。中国市场还被其他一些俄罗斯乳制品征服。

  文章称,亚投行被定位为一家在环境和可持续性方面遵循国际标准的新型多边放贷机构。据美国《华尔街日报》网站6月26日报道,特朗普26日在白宫答记者问时说:我们必须保护我们的技术,这可以通过CFIUS做到。

在惩罚贸易不平衡的同时,还应该实施他的建立全球货币新体系的计划,该体系应该以一种名为班科(意为银行金的法语复合词)的通用合成货币为基础。

  与此同时,分析人士将在未来几周剖析零售商公布第二季度收入时的说法,看看关税实施的情况。

  新航母可能会被命名为山东舰。文章称,中国人还在建造核动力破冰船,而这是美国从未考虑过的。

  现在,她连买件新衣服都会犹豫。

  这一行动对华为构成伤害,该公司依赖英特尔、谷歌等美国供应商的产品,尤其是其占主导地位的智能手机业务所需的产品。消息人士说,根据印度政府对政策的年终评估,中印两国领导人此前的会晤是前所未有的,并称中印关系已回到正常轨道。

  报道认为,最快超级计算机之争在科学界也非同小可。

  百度据说,特朗普曾喜欢称他疯狗,但马蒂斯对于这个昵称不屑一顾。

  文章称,取代亚太的概念似乎将印度提升为在该地区占据重要地位的国家,成为有助于遏制中国主导地位的美国盟友。报道认为,美国以及七国集团(G7)的一些现任和前任官员表示,缺乏G7和IMF的明确支持,美国就算给中国贴上汇率操纵国的标签,也不大可能真的把中国怎么样。

  百度 百度 百度

  打击“伊斯兰国”国际联盟空袭伊拉克西部炸死6名武装分子

 
责编:
正在阅读: 中国网文渐成海外读者的“新宠”,让人看到了希望
首页> 时评频道> 祈年文谭 > 正文

打击“伊斯兰国”国际联盟空袭伊拉克西部炸死6名武装分子

来源:光明日报客户端2019-08-17 15:53
百度 他告诉记者:我想感谢中国人民、中国领导层、习近平主席给予的非比寻常的热情款待,尤其是在我对华访问期间……一切的确企及了极高的职业水准,一切组织工作都如此友善热情并卓有成效。

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:封寿炎

  由光明日报、腾讯公司、京东集团共同发布的《“思想文化大数据实验室”2019城市阅读报告》显示,中国网络文学已经成为“文化出海”的重要力量。截至2018年,近70部中国网文作品外语版本的点击量超千万,累计吸引访问用户超过2000万。这些读者遍布20多个国家和地区,又以东南亚、欧美两大地域为主。

  最近20年来,中国网络文学的强势崛起,是华语文学写作、阅读和传播领域里的重要事件。在国内市场早已蔚为壮观之际,中国网文开始扬帆出海,成为中国文化“走出去”的重要力量,可谓一个意外的惊喜。

  在实施中国文化“走出去”战略的过程中,很多文化项目的海外推广和交流活动,都得力于政府部门的推动。相应地,纯粹的市场行为、商业行为比较缺乏,海外受众基于个人选择、主动接受中国文化也比较少。中国网文的出海,正好可以从这两方面填补短板。网络文学也许不像政府资助的文化项目那么工整华丽、阳春白雪,但这种基于市场和商业逻辑的传播方式,可以更敏锐地捕捉受众需求,摸索出更有效的传播机制。它可能无法代表我们民族文化最精粹的精华,但它被海外受众自发自觉地主动选择,因此可以更有效地抵达受众内心,其传播也具备更坚实的群众基础。

  中国网文出海的可贵之处,就在于它符合市场和商业逻辑。但这并不意味着,政府部门在这一领域不能有所作为。事实上,社会、市场和民间层面的文化交流活动,从来都是国际文化交流的重要组成部门,政府同样应该给予重视,培育扶持。比如,为网络文学作家提供更宽松的创作环境,提供有效的平台和畅通的渠道,帮助网络文学作品的翻译、海外推广和传播,更严格地保护网络文学领域的知识产权,保护相关权益人的海外市场权益,这些都往往超出个别商业公司的能力范畴,需要政府部门提供法律环境和具体政策帮助。

  当然,中国网文出海在呈现可喜迹象的同时,其现状也折射出中国文化“走出去”的不足和隐忧。报告显示,目前成功出海的网文中,科幻小说、武侠小说、悬疑小说、推理小说、盗墓小说、谍战小说是最受关注的类型。这些小说大多以跌宕起伏的故事情节、引人入胜的逻辑推理、奇思妙想的丰富想象取胜。它与我们最期待“走出去”的那一部分中国文化,比如深刻的思想性、丰富的文化价值、精湛的艺术形式和优美的文学语言尚有差距。甚至反过来,恰恰是这一部分最精粹的中国文化,其走出去的难度往往最大。

  举例来说,在中国四大古典名著中,艺术成就最高的《红楼梦》,其“走出去”的难度就远大于《水浒传》《三国演义》和《西游记》。《红楼梦》对读者的中华文化素养设置了很高的门槛,远不像其他三大名著那样易于理解和接受。然而,中华文明最精粹的精华,并不是跌宕起伏的情节和扣人心弦的打斗。遗憾的是,尽管很多人倾注了大量心血,但《红楼梦》在海外普通读者中仍然应者寥寥。其根本原因,在于海外普通读者尚不具备足够的中华文化素养,尚难理解《红楼梦》的“其中味”。这也意味着,中国文化要真正成功“走出去”,尚且缺乏充分的土壤和气候条件。

  当然,中国网文渐成海外读者的“新宠”,毕竟还是让人看到了希望。只要迈出了第一步,文化的隔阂就并非牢不可破。自李小龙以降,华语文化圈的功夫电影、武侠电影在西方广受关注,但长期都停留在“动作片”的层面。李安一部《卧虎藏龙》,成功把肢体动作层面的“功夫”,与宽广深邃的中华哲学、神韵悠远的中华美学完美结合,从更丰富的角度、更深刻的层面征服了西方观众。假以时日,在中国网络文学领域里,像电影《卧虎藏龙》这样的经典案例同样可期。因为,在科幻、武侠、盗墓、谍战等类型小说之中,同样可以承载博大精深的中华文化。(封寿炎)

[ 责编:王营 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 谁才该停课?

  • 当班护士的锅?

独家策划

推荐阅读
如何正确地“打开”这类话题,需要家长自己先对性教育有所了解,在此基础上选择合适的方式展开。无论如何,对公共场合的成人用品广告、商铺仅仅是吐槽、抵制,是不够的。
2019-08-17 18:04
检测胎儿智商其实是科技快速发展对社会提出的又一强力挑战,无论反对还是支持,各方都有理由。立法允许还是不允许,显然会有长期的激烈争论,就像当初讨论试管婴儿一样。
2019-08-17 18:02
空中服务费暴露的问题,是否是运营商某些一贯的经营理念惯性太大,至今仍踩不住刹车?这提醒有关方面,电信领域中存在的某些市场失灵的问题,加强监管应是“永远在路上”。
2019-08-17 18:01
未成年人的健康成长和权益保护是全社会的责任,不能被虚置,相关保护机制更不能被架空。网络资源可以成为青少年现实生活的拓展和补充,但不能任其疯长,吞噬生活本身的意义。
2019-08-17 13:08
从中国电影市场的发展趋势出发,可以看到观众数量的庞大,与需求量的不断攀升。就此而言,影院表面上受益了,挣了点小钱,从长远看得不偿失。
2019-08-17 18:39
为了保证绝对安全,或许各地需要更为详尽的住宅区物业电力养护细则。居民自身的防触电意识也要提高,看到上述电力设施受损的情况,要及时告知物业,并督促落实。
2019-08-17 18:39
少数执法人员乱收费、乱罚款、收黑钱,放任违法行为,在很多地方都是一个久治不愈且十分敏感的问题,已经严重影响到政府形象与执法公信。上级部门介入乃至升格调查,大有必要。
2019-08-17 15:00
即使还清了全部欠款,背后牵涉的违纪违法问题也必须查清。基层党委政府顶风作案,长达五年欠下巨额招待费不还,严重伤害了政府的形象,理应受到党纪国法的追究和惩处。
2019-08-17 14:57
对预付卡发卡商家,尤其具准公共性的早教机构,理应设置一定资格准入门槛。一方面可要求发卡方满足一定条件,另一方面也要对发卡商家所收预付费加强监管。
2019-08-17 14:47
无论是自愿购买车位亦或“搭售”车位,开发商所销售的车位均应符合相关标准,至少应确保业主顺利地将汽车停放到车位。对于不合格车位,开发商理当承担相应责任。
2019-08-17 14:34
水氢发动机的“神话”,无非是地方出于招商引资、高速发展压力下,冲昏头脑做出来的买卖。对待资本与项目,地方还是需理性一些,这样公共决策与地方财政才会少些堂吉诃德般的迷糊。
2019-08-17 14:32
在疾病面前,医生要跟时间赛跑,岂能在发现丙肝感染者后遮掩真相、逃避责任。对于此次丙肝感染事件要严厉问责,完善传染病上报规定,杜绝医疗机构的侥幸心理,禁止瞒报行为。
2019-08-17 14:26
生物医学标准上,胎儿从属于母亲,其在权重上让位于母亲的生命。从社会和法律形式来看,母亲当然可以不只是以危及自己生命(这个标准主要是医生来判定)和强奸、乱伦来要求流产。
2019-08-17 17:45
对疫区犬只应该选择合适的方式处理,爱狗可以理解,但不能没有底线,不能绑架公众利益和法律。执法部门处理争狗冲突,更不应该采取“和稀泥”的态度,以牺牲法律原则息事宁人。
2019-08-17 14:16
携号转网打破的就是电信消费中的“号码依附关系”,选择权回来了、用脚投票落地了,原来高高在上的卖方才会对买方陪个笑脸。这才是真正的自由竞争。
2019-08-17 14:13
无论是面对职场、情感,还是租房的压力,年轻人应有勇敢选择、勇敢面对的信心。当然,党和政府部门乃至于全社会,都要争做青年朋友的知心人、青年工作的热心人。
2019-08-17 17:50
如今,小龙虾已经成为重要的经济养殖品种。但是,小龙虾被纳入云南省外来入侵物种名录,说明仅靠“吃货”是无济于事的,需要尊重外来入侵物种治理规律,及时治理才是正道。
2019-08-17 14:20
让家暴受害者勇敢说不,既需要持之以恒地宣传任何家庭成员都是独立的权利主体,都应受到尊重这一常识。又要完善心理干预、情绪疏导、受害者庇护、人身保护令等配套措施。
2019-08-17 16:49
目前紧要的,是公共执法部门对于不拴犬只者的违法行为给予及时、有力的打击。而那些网络上为碰瓷者欢呼、在线下场景内毒狗打狗者,也要尽快打破以恶制恶的不合理内在逻辑。
2019-08-17 16:48
现实中,非法电鱼屡禁不止,渔业资源损失惨重,水环境污染越发严重。因此,非法电鱼被刑拘、逮捕案件是一堂生动的全民法治课,具有很强的警示意义和教育意义。
2019-08-17 16:47
加载更多
百度